參考消息網11月2日報道 西班牙每日新聞網站10月31日刊登題為《拉美左翼面臨的挑戰》的文章，作者是西班牙選擇基金會執行副主席迭戈·洛佩斯·加里多。全文摘編如下：
在短期內，拉美六個主要國家在左派政府的領導下面臨系統性和戰略性挑戰。人們不記得有過在阿根廷、智利、哥倫比亞、秘魯和墨西哥，政府同時由具有進步主義傾向的政治力量領導的情況。而剛剛巴西也加入了這一行列。
必須從多國的角度分析即將出現的挑戰。這意味著，通過領導人彼此合作以及具有進步主義傾向的政府的伙伴關系來處理這些挑戰的機會已經出現。
從本質上的政治行動開始，拉美必須拉近一體化進程。目前，它有拉美和加勒比國家共同體這個整合工具，但仍然薄弱且碎片化，必須加強。我所說的政治和經濟一體化必須克服傳統上存在的兩大障礙：政治民族主義和經濟保護主義。
一體化的同行伴侶必然是制度框架。拉美國家的政治和司法制度的穩定性和穩固性還不足以賦予公共權力推動人民前進所必需的合法性和力量。左派自身的政策——因為其具有變革的固有性質——需要這種制度框架。
拉美左翼面臨的經濟挑戰顯然是巨大的。這也是民眾將權力賦予左派力量的原因。
經濟和勞動力的非正規性是強力制度缺位的另一面。巨大比例的灰色經濟和數百萬勞動者停留在合法邊緣造成了可持續增長和社會福利的剎車。
如果說經濟非正規性在什么地方得到了強有力的反映，那就是極低的稅收、稅收制度的非累進性以及這一切不可避免的結果：資本逃往避稅天堂。
為了實現拉美所需的經濟和財政轉型的核心目標，必不可少的是越過國家的邊界。現在無疑是時候這樣做了：在左派執掌拉美地區最重要的那些國家時。我確信，這樣的目標不可能在單一國家的內部實現。國家間合作是必不可少的。沒有它，逃稅以及公共財政部門機器的先天弱勢都會加劇。
現在由左派領導的拉美五大經濟體的合作，是它們擺脫社會和種族不平等的長期悲劇的根本戰略。這也是為了一勞永逸地應對懸在拉美人、主要是婦女和兒童頭上的最大威脅：不安全和暴力。如果沒有超國家層面的共同計劃，想解決安全這一許多民眾生活中的第一關切是不現實的。
來源：http://column.cankaoxiaoxi.com/2022/1102/2494170_2.shtml
中國貿促微信