為加強中韓仲裁交流，推動國際仲裁協同發展，4月28日-29日，中國國際經濟貿易仲裁委員會（“貿仲”）代表團在韓國首爾舉辦中韓仲裁研討會，并與韓國仲裁機構開展交流活動。
4月29日，貿仲與韓國首爾地方律師協會（“首爾律協”）共同主辦“韓中仲裁制度研究及適用推廣”研討會。來自中韓仲裁界、法律界、企業界的五十余名代表齊聚一堂，共同探討中韓仲裁制度比較及商事仲裁的發展與適用推廣，現場氣氛熱烈。
（會議現場）
首爾律協會長趙淳烈致開幕詞，他對貿仲代表團的訪問表示了誠摯歡迎，對貿仲在國際商事仲裁領域取得的業務成績和作出的國際交往貢獻表示高度認可，并期待韓中仲裁界通過本次研討會深入交流，共同推動韓中仲裁制度的完善與推廣。
（趙淳烈會長致辭）
貿仲副秘書長徐延波發表致辭。他指出，貿仲成立近70年來，始終致力于為中外當事人提供專業、優質、高效的仲裁服務，積累了豐富的國際仲裁經驗，仲裁裁決在全球眾多國家得到承認和執行。他強調，此次研討會為中韓仲裁界搭建了寶貴的交流平臺，期待雙方借此契機，深入探討兩國仲裁實踐前沿問題與發展趨勢，共同促進中韓仲裁事業的發展，攜手推動國際仲裁事業邁向新高度。
（徐延波副秘書長致辭）
研討會上，首爾律協國際委員會中國小組組長金兌垠結合韓國仲裁法修訂情況，分析了韓國仲裁制度相關問題及未來完善方向。首爾律協國際委員會中國小組委員李秀喆介紹了起草仲裁協議時的注意事項及中韓仲裁裁決的執行問題。
（金兌垠律師發言）
（李秀喆律師發言）
貿仲仲裁研究所主任焦亞尼介紹了中外仲裁實踐及貿仲基本情況，著重解讀了貿仲2024版《仲裁規則》的重點及亮點。她指出，貿仲2024版《仲裁規則》秉持了貿仲一貫所堅持的充分尊重當事人意思自治、堅持國際化發展方向和切實服務當事人高效爭議解決的原則，注重仲裁程序的靈活性、公平性、高效性和透明度，是貿仲根植中國、服務全球的重要依托，也是貿仲為國際商事仲裁的發展貢獻的“中國智慧”和“中國方案”。
（焦亞尼主任發言）
貿仲監督協調處副處長陳宓介紹了外國仲裁裁決在中國的承認與執行情況及貿仲仲裁裁決境外執行概況，以實際案例說明了貿仲在保障仲裁裁決有效執行方面的舉措和經驗。
（陳宓副處長發言）
貿仲仲裁員鄭然鎬、尹柄喆參加會議。
（貿仲代表團與首爾律協交流）
在韓期間，貿仲代表團于4月28日與大韓商事仲裁院國際仲裁中心座談交流。大韓商事仲裁院國際仲裁中心主席Seung Wha CHANG、秘書長Pui-Ki Emmanuelle Ta等與會座談。雙方就互薦仲裁員、相互活動支持等達成基本共識，并就未來活動開展交換了初步意見。
（貿仲代表團拜訪大韓商事仲裁院國際仲裁中心）
貿仲代表團在韓活動取得豐碩成果，增進了中韓仲裁界的相互了解，為中韓兩國進一步加深仲裁法治合作奠定基礎。
中國貿促微信